Informativa sulla Privacy
Questa informativa spiega quali dati ZoBud raccoglie, perché li raccogliamo, come li elaboriamo e quali diritti hai.
Avviso Importante
ZoBud è un'app di benessere e produttività, non un dispositivo medico. Non diagnostica, cura, tratta o previene malattie.
Cosa Raccogliamo
Dati che Raccogliamo
- Dati dell'account: email, hash della password e nome profilo opzionale. Il tuo indirizzo email viene utilizzato per l'autenticazione dell'account, la verifica OTP e le comunicazioni essenziali dell'account. Le email relative alla lista d'attesa o agli aggiornamenti del prodotto vengono inviate solo se fornisci separatamente la tua email per tale scopo.
- Contenuti di produttività: attività, passaggi delle attività, cronologia delle sessioni, statistiche di streak/XP e check-in opzionali dell'umore.
- Dati vocali: audio che registri per la trascrizione e il testo della trascrizione risultante.
- Dati di abbonamento: stato dei diritti e metadati relativi agli acquisti da RevenueCat e dagli store delle app.
- Diagnostica e analisi dell'app: dati di crash, dati sulle prestazioni, visualizzazioni di schermate pseudonime e interazioni con le funzionalità, utilizzati per mantenere stabile l'app e migliorare ZoBud. Le analisi sono disabilitate per impostazione predefinita e vengono attivate solo quando acconsenti esplicitamente tramite l'impostazione Diagnostica nell'app. Non inviamo nomi, email o contenuti delle attività ai servizi di analisi.
✕Dati che Non Raccogliamo
- ✕Nessuna posizione precisa: nessun tracciamento GPS/di posizione in background.
- ✕Nessun contatto: non carichiamo la tua rubrica.
- ✕Nessun SDK di tracciamento pubblicitario: nessun profilo pubblicitario cross-app o raccolta IDFA per gli utenti mobile.
- ✕Nessun tracciamento di terze parti: non tracciamo gli utenti attraverso app o siti web di terze parti, non condividiamo dati con broker di dati e non utilizziamo dati personali per targeting pubblicitario.
- ✕Nessun dato biometrico: nessun template Face ID, impronta digitale o sensore di salute viene raccolto da noi.
Analisi, Sicurezza del Dispositivo e Tracciamento
Analisi dell'app: raccogliamo analisi pseudonime e limitate all'istanza dell'app, limitate alle visualizzazioni di schermate e alle interazioni con le funzionalità. Nessuna informazione personale identificabile come nome, email o contenuto delle attività viene inviata ai servizi di analisi. Le analisi sono disabilitate per impostazione predefinita e vengono attivate solo quando acconsenti esplicitamente tramite l'impostazione Diagnostica nell'app.
Identificatore del dispositivo fidato: generiamo un identificatore del dispositivo esclusivamente per l'autenticazione del dispositivo fidato e la sicurezza OTP. Questo identificatore è collegato al tuo account solo per scopi di sicurezza e non viene mai utilizzato per pubblicità o condiviso con terze parti.
Firebase Analytics: utilizziamo Firebase Analytics con la raccolta IDFA disabilitata. Firebase non raccoglie il tuo identificatore pubblicitario. I dati analitici sono pseudonimi e non sono collegati alla tua identità personale nella nostra configurazione di Firebase Analytics.
Nessun tracciamento: ZoBud non traccia gli utenti attraverso app o siti web di terze parti. Non condividiamo i tuoi dati con broker di dati né li utilizziamo per targeting pubblicitario.
Autorizzazioni dell'App e Scopo
Microfono: utilizzato solo quando avvii l'input vocale per registrare audio da trascrivere.
Riconoscimento vocale (iOS): richiesto dai componenti vocali iOS utilizzati per i flussi di lavoro da voce a testo.
Internet: necessario per sincronizzare i dati, chiamare gli endpoint API e elaborare le funzionalità AI.
Fatturazione: necessaria per gli abbonamenti in-app tramite Apple App Store / Google Play.
Vibrazione e wake lock: utilizzati per supportare l'esperienza utente del timer/sessione e le notifiche mentre le sessioni di focus sono attive.
Base Giuridica, Scopo e Conservazione
| Tipo di Dato | Scopo | Base Giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Dati dell'account (email, hash password, identificatori di autenticazione) | Creare e proteggere il tuo account, autenticare l'accesso, inviare la verifica OTP e comunicazioni essenziali dell'account | Esecuzione del contratto | Fino all'eliminazione dell'account |
| Identificatore del dispositivo fidato | Ricordare i dispositivi fidati per la sicurezza OTP e la protezione dell'account | Interessi legittimi e sicurezza dell'account | Fino all'eliminazione dell'account o al ripristino della fiducia del dispositivo |
| Attività, cronologia sessioni, streak e check-in dell'umore | Fornire le funzionalità principali di produttività | Esecuzione del contratto | Fino all'eliminazione dell'account |
| Registrazioni vocali e trascrizioni | Input di attività da voce a testo e assistenza AI | Consenso ed esecuzione del contratto | Audio elaborato in modo transitorio; trascrizione conservata se salvata dall'utente |
| Registrazioni di abbonamenti e transazioni | Fatturazione, gestione dei diritti, fiscalità e contabilità | Esecuzione del contratto e obbligo legale | Come richiesto dalla legge fiscale/contabile (fino a 7 anni) |
| Diagnostica crash/prestazioni | Monitoraggio della sicurezza e correzione dei bug | Interessi legittimi | Conservazione limitata in base alle impostazioni del fornitore |
| Analisi pseudonime dell'app | Comprendere l'uso di schermate e funzionalità per migliorare ZoBud | Consenso | Conservazione limitata in base alle impostazioni del fornitore |
| Comunicazioni di supporto | Rispondere alle richieste e risolvere problemi di supporto | Interessi legittimi | Generalmente fino a 24 mesi |
Informativa su AI e Elaborazione Vocale
- Le funzionalità AI sono funzionalità opzionali del prodotto.
- Il testo delle attività può essere inviato al nostro fornitore AI configurato per l'analisi.
- L'input vocale carica l'audio registrato sul nostro backend e poi al fornitore AI configurato per generare trascrizioni.
- Non vendiamo i tuoi dati personali.
Responsabili del Trattamento Terze Parti
| Servizio | Scopo | Dati Condivisi | Informativa |
|---|---|---|---|
| RevenueCat | Acquisti di abbonamenti e sincronizzazione dei diritti | ID utente dell'app, stato dell'abbonamento, metadati della transazione | Visualizza |
| Google AI (Gemini) | Analisi delle attività, suddivisione delle attività, trascrizione vocale | Testo delle attività e audio vocale inviati dall'utente | Visualizza |
| Google Sign-In | Autenticazione dell'account | Token ID Google, email, nome profilo | Visualizza |
| Accedi con Apple | Autenticazione dell'account | Token identità Apple, identificativo soggetto Apple, nome/email opzionali | Visualizza |
| Brevo | Email essenziali dell'account e aggiornamenti opzionali della lista d'attesa | Indirizzo email, nome visualizzato opzionale; email della lista d'attesa solo se inviate separatamente | Visualizza |
| Sentry | Diagnostica di crash e prestazioni | Tracce di crash, metadati dispositivo/app, diagnostica tecnica | Visualizza |
| Firebase Analytics | Analisi pseudonime dell'app per il miglioramento del prodotto | Identificatore dell'istanza dell'app, visualizzazioni di schermate, interazioni con le funzionalità e metadati dispositivo/app con raccolta ID pubblicitario disabilitata; nessun nome, email o contenuto delle attività | Visualizza |
| Matomo (Sito Web) | Analisi del sito web | Visualizzazioni di pagina ed eventi di utilizzo per zobud.com | Visualizza |
| Infrastruttura AWS | Hosting cloud e archiviazione dati | Dati applicativi crittografati archiviati nei nostri sistemi backend | Visualizza |
I Tuoi Diritti
Accesso
Richiedi una copia dei tuoi dati personali inviando un'email a [email protected].
Rettifica
Correggi i dati dell'account nell'app o contatta il supporto per assistenza.
Cancellazione
Elimina il tuo account in Impostazioni. Eliminiamo i dati dell'account dai sistemi principali senza indebito ritardo, eccetto i registri che siamo obbligati a conservare per legge.
Limitazione, Opposizione, Portabilità
Puoi opporti al trattamento basato su interesse legittimo, richiedere la limitazione, richiedere la portabilità dei dati o revocare il consenso per i trattamenti basati sul consenso.
Gli utenti GDPR/UK GDPR possono anche presentare un reclamo alla propria autorità locale per la protezione dei dati. Generalmente rispondiamo alle richieste relative ai diritti entro 30 giorni.
Minori e Dati Sensibili
ZoBud non è destinata a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di 13 anni. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali, contatta [email protected] e investigheremo e cancelleremo i dati ove richiesto. L'umore e l'input vocale possono essere sensibili per alcuni utenti; elaboriamo questi dati solo per fornire le funzionalità richieste dell'app.
Misure di Sicurezza
Crittografia
TLS in transito e archiviazione cloud crittografata a riposo
Autenticazione
Token di sessione JWT e hashing delle password con bcrypt
Controllo Accessi
Accesso backend/amministrativo limitato su base need-to-know
Monitoraggio
Registrazione operativa e diagnostica per rilevare abusi e incidenti
Trasferimenti Internazionali di Dati
Dove Vengono Elaborati i Dati
A seconda dell'infrastruttura e dei fornitori, i dati possono essere elaborati nell'UE e/o negli Stati Uniti.
Garanzie di Trasferimento
Ove richiesto, facciamo affidamento su meccanismi di trasferimento legali come le Clausole Contrattuali Standard e garanzie equivalenti.
Titolare e Contatti
Titolare del Trattamento
Team ZoBud (operatore dell'app ZoBud e di zobud.com)
Ultimo Aggiornamento
28 Marzo 2026
Informazioni di Contatto
Richiedi sulla Privacy: [email protected]
Supporto Generale: [email protected]
Se hai bisogno di un indirizzo postale per comunicazioni legali, richiedilo via email.