Termos de Serviço

Estes Termos regem o uso dos aplicativos móveis, site e serviços relacionados do ZoBud.

Última atualização: 6 de maio de 2026

Aviso Médico

ZoBud é uma ferramenta de bem-estar e produtividade, não um dispositivo médico. Não fornece aconselhamento médico nem substitui o atendimento profissional.

1. Aceitação dos Termos

Ao criar uma conta, baixar o aplicativo ou usar o ZoBud, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Serviço.

2. Elegibilidade e Contas

Requisito de Idade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o ZoBud. Se tiver menos de 18 anos, deve ter permissão de um pai ou responsável legal.

Precisão da Conta

Você concorda em fornecer informações de registro precisas e mantê-las atualizadas.

Segurança da Conta

Você é responsável por proteger suas credenciais e por toda a atividade realizada em sua conta.

3. Recursos do Serviço e IA

ZoBud inclui gerenciamento de tarefas, sessões de foco, acompanhamento de progresso e recursos opcionais assistidos por IA, como análise de tarefas, decomposição de tarefas e transcrição por voz.

O conteúdo gerado por IA pode estar incompleto ou impreciso. Você é responsável por revisar as sugestões da IA antes de agir sobre elas.

A entrada de voz envia áudio para os servidores do ZoBud e para os provedores de IA configurados para transcrição.

4. Privacidade, Diagnósticos e Segurança do Dispositivo

Seu uso do ZoBud também é regido por nossa Política de Privacidade, que explica quais dados coletamos, como os usamos e as opções disponíveis para você.

Você pode ativar diagnósticos pseudônimos e análises do aplicativo a qualquer momento nas Configurações do aplicativo. Esses dados são limitados a diagnósticos de falhas e desempenho, visualizações de tela e interações com recursos, e são usados exclusivamente para melhorar a confiabilidade, o desempenho e a qualidade do produto.

ZoBud pode gerar um identificador de dispositivo para autenticação de dispositivo confiável e segurança OTP. Este identificador é usado apenas para proteção da conta e não para publicidade ou rastreamento por terceiros.

5. Assinaturas, Cobrança e Reembolsos

Planos de Assinatura e Duração

ZoBud oferece planos de assinatura com renovação automática, como planos mensais e anuais. Os planos disponíveis são exibidos no aplicativo antes da compra. Em algumas regiões, também podemos oferecer uma compra vitalícia única que não se renova automaticamente.

Divulgação de Preços

Os preços das assinaturas são exibidos no aplicativo antes da finalização da compra. Os preços podem variar conforme a região, moeda, impostos e regras da loja local.

Cobrança Apple e Renovação Automática

  • O pagamento será cobrado na sua conta Apple ID no momento da confirmação da compra.
  • As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas com pelo menos 24 horas de antecedência do final do período de cobrança atual.
  • Sua conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual, pela taxa do plano selecionado.
  • Você pode gerenciar ou cancelar assinaturas nas configurações da sua conta na App Store após a compra.

Testes Gratuitos e Acesso à Cobrança

Se um teste gratuito for oferecido, qualquer parte não utilizada será perdida ao comprar uma assinatura. Toda a cobrança de assinaturas é gerenciada pela Apple, e o ZoBud não recebe seus dados completos de cobrança da Apple.

Reembolsos e Direitos do Consumidor

Os pedidos de reembolso para compras na App Store são tratados pela Apple de acordo com as políticas da Apple. Nada nestes Termos limita os direitos que não podem ser renunciados pela legislação de consumo aplicável, incluindo os direitos de proteção ao consumidor da UE.

6. Uso Aceitável

Você concorda em não usar o ZoBud:

Para atividades ilegais ou violação de direitos
Para fazer engenharia reversa ou interferir no Serviço
Para carregar malware ou tentar acesso não autorizado
Para raspar, abusar ou interromper a infraestrutura da plataforma

7. Propriedade Intelectual

ZoBud e seu conteúdo, incluindo software, marca, design e recursos, são de propriedade da ZoBud e seus licenciadores e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis.

8. Isenção de Garantias

Na medida permitida por lei, o ZoBud é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico e não violação.

9. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o ZoBud e suas afiliadas não são responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, dados, boa vontade ou interrupção de negócios decorrentes do uso do Serviço.

Nada nestes Termos limita os direitos que não podem ser excluídos pela legislação de consumo obrigatória.

10. Suspensão e Rescisão

Podemos suspender ou rescindir contas por violações graves, abuso, fraude ou risco de segurança. Você pode parar de usar o ZoBud a qualquer momento e solicitar a exclusão da conta nas configurações do aplicativo.

Se você acredita que sua conta foi rescindida por engano, entre em contato com [email protected].

11. Lei Aplicável e Disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da França, excluindo os princípios de conflito de leis. As disputas serão submetidas aos tribunais competentes da França, a menos que a legislação de proteção ao consumidor obrigatória em seu país de residência disponha de outra forma.

12. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações materiais serão publicadas nesta página com uma data de "Última atualização" atualizada.

13. Fale Conosco

Envie suas perguntas sobre estes Termos para: